NutriMe
UA
  • English
  • Azərbaycanca
  • Čeština
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português (Brasil)
  • Română
  • Українська
  • Русский
  • Ελληνικά
  • العربية
  • हिन्दी
  • 简体中文
  • 日本語
  • 한국어

Політика конфіденційності

Діє з 29 вересня 2026 р.

Це переклад. Якщо він розходиться з англійською версією, діє англійська.

NutriMe — безкоштовний застосунок про харчування для всієї родини. Ми збираємо лише те, що потрібно для роботи застосунку: вашу пошту, створені вами профілі родини та відмічені продукти. Ми не показуємо рекламу, не продаємо й не передаємо ваші дані. У самому застосунку немає сторонньої аналітики й трекерів; на публічних сторінках сайту ми використовуємо Google Analytics, лише якщо ви погоджуєтеся.

Зміст

  1. 1. Хто ми
  2. 2. Які дані ми збираємо
  3. 3. Як ми використовуємо дані
  4. 4. Правові підстави
  5. 5. Діти
  6. 6. Хто обробляє ваші дані
  7. 7. Аналітика сайту та cookie
  8. 8. Скільки ми зберігаємо дані
  9. 9. Безпека
  10. 10. Ваші права
  11. 11. Зміни цієї політики
  12. 12. Контакти

1. Хто ми

NutriMe («ми») — вебзастосунок за адресою nutrime.space. NutriMe є контролером персональних даних, описаних у цій політиці.

З будь-яких питань щодо ваших даних пишіть на hello@nutrime.space.

2. Які дані ми збираємо

Ми збираємо лише дані, які ви надаєте самі або без яких сервіс не працюватиме:

  • Акаунт: адреса електронної пошти й пароль. Паролі зберігаються в постачальника автентифікації лише в хешованому вигляді — ми їх не бачимо.
  • Вхід через Google (за бажанням): якщо ви входите через Google, він передає нам вашу адресу пошти й основні дані профілю (ім’я та фото). Ми використовуємо їх лише для входу; пароль від Google ми не отримуємо.
  • Профілі родини: ім’я, хто це (я, дитина, інше), стать, дата народження, зріст і вага, рівень активності, аватар — вбудована картинка або завантажене вами фото.
  • Фото: фото профілю обрізається до невеликого квадрата (256×256 px) на вашому пристрої ще до завантаження і зберігається в приватному сховищі. Його бачить лише ваш акаунт через тимчасові підписані посилання; публічним воно не буває.
  • Щоденник харчування: які продукти ви відмітили, скільки (у порціях або грамах) і коли; ваші страви — назва, продукти в них із вагою та кількість порцій.
  • Добавки: вітаміни та добавки, які ви вказали для кожного профілю (назва, кількість кожної речовини в одній дозі, доз на день), і дні, коли прийом відмічено.
  • Пошук пакетованих продуктів і сканування штрихкодів: введений текст пошуку або штрихкод надсилається через наш сервер до Open Food Facts, щоб знайти продукт, — без вашого email та інших даних акаунта. Додані пакетовані продукти зберігаються в спільному списку продуктів (назва, бренд, склад) — без зв’язку з вами. Камера використовується, лише поки відкритий сканер; зображення обробляється на вашому пристрої й нікуди не надсилається.
  • Харчові вподобання: списки «не їсть» для кожного профілю, а також чи ввімкнено для профілю відстеження нутрієнтів, які варто обмежувати.
  • Мова інтерфейсу.
  • Нагадування (за бажанням): якщо ви вмикаєте сповіщення, ми зберігаємо push-підписку, створену браузером (технічну адресу й ключі шифрування), час нагадування, часовий пояс і мову нагадування.

На вашому пристрої застосунок зберігає сесію входу, мову інтерфейсу, вибраний профіль, копію профілів і ще не синхронізовані записи (щоб застосунок працював офлайн). Це суто необхідно для роботи; рекламних чи відстежувальних cookie в застосунку немає. Аналітичні cookie на публічних сторінках сайту описано нижче, у розділі «Аналітика сайту та cookie».

Як і для будь-якого сайту, наші постачальники хостингу й бази даних обробляють технічні дані, як-от IP-адреси та журнали запитів, щоб надавати сервіс і захищати його.

3. Як ми використовуємо дані

  • щоб створити й захистити ваш акаунт і впускати вас до нього;
  • щоб розрахувати добові норми нутрієнтів для кожного профілю (за віком, статтю, вагою та активністю) і показати, чого бракує в раціоні;
  • щоб скласти нутрієнти з указаних вами добавок із нутрієнтами з їжі й показати, коли сума перевищує верхній безпечний рівень споживання (ми ніколи не радимо й не змінюємо дози);
  • щоб оцінити за щоденником харчування, скільки насичених жирів, холестерину, цукрів і натрію отримує кожен профіль (відстеження нутрієнтів, які варто обмежувати; його можна вимкнути для кожного профілю);
  • щоб синхронізувати дані між вашими пристроями;
  • щоб надсилати нагадування, які ви ввімкнули, і листи для скидання пароля на ваш запит, а зрідка — листи про важливі оновлення застосунку (у кожному є посилання для відписки);
  • щоб відповідати на ваші повідомлення й запити.

Ми не показуємо рекламу, не продаємо й не здаємо в оренду ваші дані та не використовуємо їх для профілювання чи маркетингу. У застосунку немає сторонньої аналітики й трекерів; єдиний виняток — необов’язковий Google Analytics на публічних сторінках сайту, описаний нижче.

4. Правові підстави

Якщо до вас застосовується Загальний регламент ЄС/Великої Британії про захист даних (GDPR), ми спираємося на:

  • виконання договору — щоб надавати сервіс, на який ви зареєструвалися (акаунт, профілі, щоденник, синхронізація);
  • вашу згоду — для даних, що можуть стосуватися здоров’я (зріст, вага, харчування, добавки), для додаткових функцій, як-от нагадування та вхід через Google, для фото профілів і для cookie Google Analytics на публічних сторінках сайту. Згоду можна відкликати будь-коли: видалити дані, вимкнути функцію або вибрати «Відхилити» в налаштуваннях cookie;
  • законний інтерес — щоб підтримувати безпеку сервісу й запобігати зловживанням.

5. Діти

NutriMe призначений для дорослих. Діти не повинні створювати акаунти самостійно. Батьки або законні опікуни можуть додавати профілі дітей у своєму акаунті; саме вони вирішують, що вказати, і можуть будь-коли змінити чи видалити профіль дитини.

Дані дітей використовуються лише для розрахунку їхніх норм і аналізу харчування. Якщо ми дізнаємося, що акаунт створила дитина, ми його видалимо.

6. Хто обробляє ваші дані

Ми не передаємо ваші дані нікому, крім постачальників послуг, які допомагають нам підтримувати NutriMe, і лише в обсязі, потрібному для їхньої роботи:

  • Supabase — база даних, автентифікація, приватне сховище файлів і серверні функції (надсилання нагадувань);
  • Vercel — хостинг і доставка вебзастосунку;
  • Open Food Facts (некомерційна відкрита база продуктів) — отримує від нашого сервера пошукові запити та штрихкоди пакетованих продуктів, без ваших персональних даних;
  • Resend — надсилання листів для скидання пароля та рідкісних листів про оновлення застосунку;
  • Google — лише якщо ви обираєте вхід через Google; також шрифти завантажуються з Google Fonts, який отримує вашу IP-адресу під час завантаження сторінки;
  • Google Ireland Limited — Google Analytics на публічних сторінках сайту (не в застосунку), лише якщо ви прийняли аналітичні cookie;
  • push-сервіси виробника вашого браузера (наприклад, Google Firebase Cloud Messaging, Apple або Mozilla) — лише якщо ви ввімкнули нагадування; вони доставляють сповіщення на пристрій.

Ці постачальники можуть обробляти дані за межами вашої країни, зокрема у США. Де це потрібно, передавання захищене гарантіями, як-от стандартними договірними умовами Європейської комісії або Рамковою програмою захисту даних ЄС–США (EU–US Data Privacy Framework).

Ми можемо розкрити дані, якщо цього вимагає закон.

7. Аналітика сайту та cookie

На публічних сторінках сайту — головній сторінці всіма мовами та сторінках цієї Політики конфіденційності й Умов використання — ми використовуємо Google Analytics 4, лише якщо ви натиснули «Прийняти» у вікні про cookie. Доки ви не погодилися, а також якщо ви відмовилися, Google Analytics узагалі не завантажується. Усередині застосунку (після входу, у встановленому застосунку та в застосунках для iOS і Android) ми ніколи не використовуємо Google Analytics чи іншу сторонню аналітику.

  • Що збирається: які сторінки переглядають і якою мовою; натискання основних кнопок, перемикача мови й посилань на ці документи; приблизне місцезнаходження (країна й місто — за IP-адресою; самих IP-адрес Google Analytics не зберігає); тип пристрою, операційної системи й браузера; звідки прийшов відвідувач (наприклад, із пошукової системи). Ваш email, профілі, щоденник харчування й будь-які дані про здоров’я ніколи не передаються в Google Analytics.
  • Cookie: _ga і _ga_… на nutrime.space зберігають випадковий ідентифікатор, щоб розпізнавати повторні відвідування. Вони діють 13 місяців або видаляються раніше, якщо ви відкличете згоду.
  • Мета: зрозуміти, як відвідувачі знаходять сайт і які сторінки корисні, щоб його покращувати. Сигнали Google і персоналізацію реклами вимкнено, дані не використовуються для реклами.
  • Постачальник: Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). Дані можуть передаватися Google LLC у США в межах EU–US Data Privacy Framework.
  • Строк зберігання: дані Google Analytics зберігаються 14 місяців, після чого автоматично видаляються.

Правова підстава — ваша згода. Змінити вибір можна будь-коли за посиланням «Налаштування cookie» внизу кожної публічної сторінки. Якщо ви відкличете згоду, Google Analytics перестане завантажуватися, а його cookie буде видалено.

8. Скільки ми зберігаємо дані

Ми зберігаємо дані, доки існує ваш акаунт. Коли ви видаляєте профіль, його щоденник і фото також видаляються. Коли ви вимикаєте нагадування, push-підписка видаляється.

Після видалення акаунта видаляються всі його дані. Копії можуть ще деякий час залишатися в зашифрованих резервних копіях, доки їх не буде перезаписано.

9. Безпека

Дані передаються зашифрованими з’єднаннями (HTTPS). Правила доступу в базі даних гарантують, що кожен акаунт бачить лише власні профілі, записи й фото. Фото зберігаються в приватному сховищі й показуються через посилання з обмеженим терміном дії.

Жодна система не є повністю захищеною, тож використовуйте надійний пароль і нікому його не повідомляйте.

10. Ваші права

Ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення й видалення, на отримання їх у переносному форматі, на обмеження обробки чи заперечення проти неї та на відкликання згоди.

  • У застосунку можна змінювати й видаляти профілі, записи в щоденнику та списки «не їсть», змінити пароль і вимкнути нагадування.
  • Видалити акаунт з усіма даними можна в застосунку: Налаштування → Видалити акаунт. Щоб отримати копію даних, напишіть на hello@nutrime.space з адреси, з якою ви входите. Ми відповімо протягом 30 днів.

Ви також маєте право подати скаргу до органу із захисту даних у вашій країні.

11. Зміни цієї політики

Ми можемо оновлювати цю політику, коли змінюється застосунок. Дата набрання чинності вгорі вказує на актуальну версію. Про суттєві зміни ми повідомимо в застосунку або листом.

Що змінилося 28 вересня 2026 р.: ми додали відстеження нутрієнтів, які варто обмежувати (орієнтовна кількість насичених жирів, холестерину, цукрів і натрію з відмічених продуктів), і налаштування його ввімкнення для кожного профілю, а також необов’язковий Google Analytics на публічних сторінках сайту (лише з вашої згоди й ніколи всередині застосунку).

12. Контакти

Питання та запити щодо конфіденційності: hello@nutrime.space.

NutriMe

Не є медичною рекомендацією.

© 2026 NutriMe

Документи

  • Політика конфіденційності
  • Умови використання
  • Відкрити NutriMe

Контакти

hello@nutrime.space