NutriMe
AZ
  • English
  • Azərbaycanca
  • Čeština
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português (Brasil)
  • Română
  • Українська
  • Русский
  • Ελληνικά
  • العربية
  • हिन्दी
  • 简体中文
  • 日本語
  • 한국어

Məxfilik siyasəti

Qüvvəyə minmə tarixi: 29 sentyabr 2026

Bu, tərcümədir. İngilis dilindəki versiyadan fərqlənərsə, ingilis dilindəki versiya üstündür.

NutriMe bütün ailə üçün pulsuz qidalanma tətbiqidir. Biz yalnız tətbiqin işləməsi üçün lazım olanları toplayırıq: e-poçtunuzu, yaratdığınız ailə profillərini və qeyd etdiyiniz məhsulları. Biz reklam göstərmirik, məlumatlarınızı satmırıq və ötürmürük. Tətbiqin özündə üçüncü tərəf analitikası və ya izləyiciləri yoxdur; saytımızın ictimai səhifələrində isə Google Analytics-dən yalnız razılığınız olduqda istifadə edirik.

Mündəricat

  1. 1. Biz kimik
  2. 2. Hansı məlumatları toplayırıq
  3. 3. Məlumatlarınızdan necə istifadə edirik
  4. 4. Hüquqi əsas
  5. 5. Uşaqlar
  6. 6. Məlumatlarınızı kim emal edir
  7. 7. Saytın analitikası və kukilər
  8. 8. Məlumatları nə qədər saxlayırıq
  9. 9. Təhlükəsizlik
  10. 10. Hüquqlarınız
  11. 11. Bu siyasətdə dəyişikliklər
  12. 12. Əlaqə

1. Biz kimik

NutriMe («biz») nutrime.space ünvanında əlçatan veb-tətbiqdir. NutriMe bu siyasətdə təsvir olunan şəxsi məlumatların nəzarətçisidir.

Məlumatlarınızla bağlı istənilən sual üçün hello@nutrime.space ünvanına yazın.

2. Hansı məlumatları toplayırıq

Biz yalnız sizin bizə verdiyiniz və ya xidmətin işləməsi üçün lazım olan məlumatları toplayırıq:

  • Hesab: e-poçt ünvanınız və şifrəniz. Şifrələr autentifikasiya provayderimiz tərəfindən yalnız heşlənmiş formada saxlanılır — biz onları heç vaxt görmürük.
  • Google ilə giriş (istəyə görə): Google ilə daxil olmağı seçsəniz, Google bizə e-poçt ünvanınızı və əsas profil məlumatlarınızı (ad və profil şəkli) ötürür. Biz bunlardan yalnız sizi daxil etmək üçün istifadə edirik; Google şifrənizi heç vaxt almırıq.
  • Ailə profilləri: ad, münasibət (mən, uşaq, digər), cins, doğum tarixi, boy və çəki, fəallıq səviyyəsi və avatar — daxili şəkil və ya yüklədiyiniz foto.
  • Fotolar: profil fotosu yüklənmədən əvvəl cihazınızda kiçik kvadrata (256×256 px) kəsilir və qapalı yaddaşda saxlanılır. O, yalnız sizin hesabınıza müvəqqəti imzalı keçidlər vasitəsilə göstərilir və heç vaxt ictimai deyil.
  • Qida gündəliyi: hansı məhsulları, nə qədər (porsiya və ya qramla) və nə vaxt qeyd etdiyiniz; öz yeməkləriniz — adı, tərkibindəki məhsullar çəkisi ilə və porsiyaların sayı.
  • Qida əlavələri: hər profil üçün əlavə etdiyiniz vitaminlər və qida əlavələri (ad, bir dozada hər maddənin miqdarı, gündəlik doza sayı) və onların qəbul edilmiş kimi qeyd olunduğu günlər.
  • Qablaşdırılmış məhsul axtarışı və barkod skanı: daxil etdiyiniz axtarış mətni və ya barkod məhsulu tapmaq üçün serverimiz vasitəsilə Open Food Facts-a göndərilir — e-poçtunuz və ya digər hesab məlumatları olmadan. Əlavə etdiyiniz qablaşdırılmış məhsullar ümumi məhsul siyahısında (ad, brend, qidalılıq dəyəri) saxlanılır — sizinlə heç bir əlaqə olmadan. Kameradan yalnız skaner açıq olduqda istifadə olunur; görüntü cihazınızda emal olunur və heç vaxt yüklənmir.
  • Qida seçimləri: hər profil üçün təyin etdiyiniz «yemir» siyahıları və hər profil üçün «Limit» izləməsinin aktiv olub-olmaması.
  • İnterfeys dili.
  • Xatırlatmalar (istəyə görə): bildirişləri aktiv etsəniz, brauzerinizin yaratdığı push abunəliyini (texniki ünvan və şifrələmə açarları), xatırlatma vaxtını, saat qurşağınızı və xatırlatmanın dilini saxlayırıq.

Cihazınızda tətbiq giriş sessiyanızı, interfeys dilini, seçilmiş profili, profillərinizin surətini və hələ sinxronlaşdırılmamış qeydləri saxlayır (tətbiqin internetsiz işləməsi üçün). Bu, tətbiqin işləməsi üçün mütləq zəruridir; tətbiq reklam və ya izləmə kukilərindən istifadə etmir. Saytımızın ictimai səhifələrindəki analitika kukiləri aşağıda, «Saytın analitikası və kukilər» bölməsində təsvir olunur.

Hər hansı veb-sayt kimi, hostinq və verilənlər bazası provayderlərimiz xidməti təqdim etmək və təhlükəsizliyini təmin etmək üçün IP ünvanları və sorğu jurnalları kimi texniki məlumatları emal edir.

3. Məlumatlarınızdan necə istifadə edirik

  • hesabınızı yaratmaq, qorumaq və sizi daxil etmək üçün;
  • hər profil üçün qida maddələrinə fərdi gündəlik ehtiyacı hesablamaq (yaş, cins, çəki və fəallıq səviyyəsinə görə) və qidada nəyin çatışmadığını göstərmək üçün;
  • daxil etdiyiniz qida əlavələrindən gələn qida maddələrini qidadan gələnlərlə toplamaq və cəmi yol verilən yuxarı qəbul həddini aşdıqda bunu göstərmək üçün (biz heç vaxt doza tövsiyə etmirik və dozaları dəyişmirik);
  • qida gündəliyinə əsasən hər profilin nə qədər doymuş yağ, xolesterin, şəkərlər və natrium aldığını qiymətləndirmək üçün (hər profil üçün söndürülə bilən «Limit» izləməsi);
  • məlumatlarınızı cihazlarınız arasında sinxronlaşdırmaq üçün;
  • istədiyiniz xatırlatmaları və tələb etdiyiniz zaman şifrə bərpası məktublarını, bəzən isə məhsuldakı vacib yeniliklər barədə məktublar göndərmək üçün (hər məktubda abunəlikdən çıxmaq üçün keçid var);
  • mesajlarınıza və sorğularınıza cavab vermək üçün.

Biz reklam göstərmirik, məlumatlarınızı satmır və icarəyə vermirik, onlardan profilləşdirmə və ya marketinq üçün istifadə etmirik. Tətbiqdə üçüncü tərəf analitikası və ya izləyiciləri yoxdur; yeganə istisna saytımızın ictimai səhifələrində istəyə görə işləyən və aşağıda təsvir olunan Google Analytics-dir.

4. Hüquqi əsas

Əgər sizə AB/Böyük Britaniyanın Ümumi Məlumatların Qorunması Qaydası (GDPR) şamil olunursa, biz aşağıdakılara əsaslanırıq:

  • müqavilənin icrası — qeydiyyatdan keçdiyiniz xidməti təqdim etmək üçün (hesab, profillər, qida gündəliyi, sinxronlaşdırma);
  • razılığınız — sağlamlıq haqqında məlumatı aşkar edə bilən məlumatlar (boy, çəki, qidalanma, qida əlavələri), xatırlatmalar və Google ilə giriş kimi əlavə funksiyalar, profil fotoları və saytımızın ictimai səhifələrindəki Google Analytics kukiləri üçün. Məlumatları silməklə, funksiyanı söndürməklə və ya Kuki ayarlarında «İmtina edin» seçməklə razılığınızı istənilən vaxt geri götürə bilərsiniz;
  • qanuni maraqlar — xidmətin təhlükəsizliyini təmin etmək və sui-istifadənin qarşısını almaq üçün.

5. Uşaqlar

NutriMe böyüklərin istifadəsi üçün nəzərdə tutulub. Uşaqlar özləri hesab yaratmamalıdır. Valideyn və ya qanuni qəyyum öz hesabı daxilində uşaqları üçün profillər əlavə edə bilər; nəyin daxil ediləcəyinə qəyyum qərar verir və uşağın profilini istənilən vaxt redaktə edə və ya silə bilər.

Uşaqların məlumatları yalnız onların qida maddələrinə ehtiyacını hesablamaq və qidalanma analizini göstərmək üçün istifadə olunur. Uşağın hesab yaratdığını öyrənsək, onu siləcəyik.

6. Məlumatlarınızı kim emal edir

Biz məlumatlarınızı NutriMe-nin işləməsinə kömək edən xidmət provayderlərindən başqa heç kimlə paylaşmırıq və yalnız onların vəzifəsi üçün lazım olan həcmdə:

  • Supabase — verilənlər bazası, autentifikasiya, qapalı fayl yaddaşı və server funksiyaları (xatırlatmaların göndərilməsi);
  • Vercel — veb-tətbiqin hostinqi və çatdırılması;
  • Open Food Facts (qeyri-kommersiya açıq qida bazası) — serverimizdən qablaşdırılmış məhsul axtarış sorğularını və barkodları şəxsi məlumatlarınız olmadan alır;
  • Resend — şifrə bərpası məktublarının və arabir məhsul yenilikləri barədə məktubların göndərilməsi;
  • Google — yalnız Google ilə daxil olmağı seçsəniz; veb-şriftlər də Google Fonts-dan yüklənir və o, səhifə yüklənərkən IP ünvanınızı alır;
  • Google Ireland Limited — saytımızın ictimai səhifələrində (tətbiqdə deyil) Google Analytics, yalnız analitika kukilərini qəbul etsəniz;
  • brauzerinizin istehsalçısının push xidmətləri (məsələn, Google Firebase Cloud Messaging, Apple və ya Mozilla) — yalnız xatırlatmaları aktiv etsəniz; onlar bildirişi cihazınıza çatdırır.

Bu provayderlər məlumatları ölkənizdən kənarda, o cümlədən Amerika Birləşmiş Ştatlarında emal edə bilər. Tələb olunduqda ötürmələr Avropa Komissiyasının Standart Müqavilə Şərtləri və ya AB–ABŞ Məlumat Məxfiliyi Çərçivəsi (EU–US Data Privacy Framework) kimi təminatlarla qorunur.

Qanun tələb etdikdə məlumatları açıqlaya bilərik.

7. Saytın analitikası və kukilər

Saytımızın ictimai səhifələrində — bütün dillərdəki əsas səhifədə və bu Məxfilik siyasəti və İstifadə şərtləri səhifələrində — Google Analytics 4-dən yalnız kuki bannerində «Qəbul edin» seçsəniz istifadə edirik. Siz razılıq verənə qədər, həmçinin imtina etsəniz, Google Analytics ümumiyyətlə yüklənmir. Tətbiqin daxilində (daxil olduqdan sonra, quraşdırılmış tətbiqdə, həmçinin iOS və Android tətbiqlərində) biz heç vaxt Google Analytics-dən və ya digər üçüncü tərəf analitikasından istifadə etmirik.

  • Nə toplanır: hansı səhifələrə və hansı dildə baxılır; əsas düymələrə, dil dəyişdiricisinə və bu sənədlərə keçidlərə kliklər; təxmini yer (IP ünvanınız əsasında müəyyən edilən ölkə və şəhər — Google Analytics IP ünvanlarını saxlamır); cihazın, əməliyyat sisteminin və brauzerin növü; sayta necə gəldiyiniz (məsələn, axtarış sistemindən). Biz heç vaxt e-poçtunuzu, profillərinizi, qida gündəliyinizi və ya hər hansı sağlamlıq məlumatını Google Analytics-ə göndərmirik.
  • Kukilər: nutrime.space-dəki _ga və _ga_… kukiləri təkrar ziyarətləri tanımaq üçün təsadüfi identifikator saxlayır. Onların müddəti 13 aydan sonra bitir və ya razılığınızı geri götürsəniz, daha tez silinir.
  • Məqsəd: ziyarətçilərin saytı necə tapdığını və hansı səhifələrin faydalı olduğunu anlamaq ki, saytı təkmilləşdirə bilək. Google siqnalları və reklamın fərdiləşdirilməsi söndürülüb, məlumatlar reklam üçün istifadə olunmur.
  • Provayder: Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). Məlumatlar EU–US Data Privacy Framework əsasında Amerika Birləşmiş Ştatlarındakı Google LLC-yə ötürülə bilər.
  • Saxlama müddəti: Google Analytics məlumatları 14 ay saxlanılır, sonra avtomatik silinir.

Hüquqi əsas razılığınızdır. Seçiminizi istənilən vaxt hər ictimai səhifənin aşağısındakı «Kuki ayarları» keçidi ilə dəyişə bilərsiniz. Razılığınızı geri götürsəniz, Google Analytics artıq yüklənmir və onun kukiləri silinir.

8. Məlumatları nə qədər saxlayırıq

Hesabınız mövcud olduğu müddətdə məlumatlarınızı saxlayırıq. Profili sildikdə onun qida gündəliyi və fotosu da silinir. Xatırlatmaları söndürdükdə push abunəliyi silinir.

Hesabınız silindikdə onun bütün məlumatları silinir. Surətlər üzərinə yazılana qədər məhdud müddət şifrələnmiş ehtiyat nüsxələrdə qala bilər.

9. Təhlükəsizlik

Məlumatlar şifrələnmiş bağlantılar (HTTPS) üzərindən ötürülür. Verilənlər bazasındakı giriş qaydaları hər hesabın yalnız öz profillərini, qeydlərini və fotolarını oxuya bilməsini təmin edir. Fotolar qapalı yaddaşda saxlanılır və vaxtı bitən keçidlər vasitəsilə göstərilir.

Heç bir sistem tam təhlükəsiz deyil, ona görə güclü şifrədən istifadə edin və onu gizli saxlayın.

10. Hüquqlarınız

Məlumatlarınıza çıxış əldə etmək, onları düzəltmək və silmək, daşına bilən formatda almaq, emalını məhdudlaşdırmaq və ya ona etiraz etmək, həmçinin razılığınızı geri götürmək hüququnuz var.

  • Tətbiqdə profilləri, qida qeydlərini və «yemir» siyahılarını redaktə edə və silə, şifrənizi dəyişə və xatırlatmaları söndürə bilərsiniz.
  • Hesabınızı və onun bütün məlumatlarını tətbiqdə silə bilərsiniz: Ayarlar → Hesabı silin. Məlumatlarınızın surətini almaq üçün daxil olduğunuz ünvandan hello@nutrime.space-ə yazın. 30 gün ərzində cavab verəcəyik.

Həmçinin yerli məlumatların qorunması orqanına şikayət vermək hüququnuz var.

11. Bu siyasətdə dəyişikliklər

Tətbiq dəyişdikdə bu siyasəti yeniləyə bilərik. Yuxarıdakı qüvvəyə minmə tarixi son versiyanı göstərir. Dəyişikliklər əhəmiyyətli olarsa, sizə tətbiqdə və ya e-poçtla xəbər verəcəyik.

28 sentyabr 2026-da nə dəyişdi: «Limit» izləməsini (qeyd etdiyiniz məhsullardan doymuş yağ, xolesterin, şəkərlər və natriumun təxmini miqdarı) və onun hər profil üçün aktivləşdirmə ayarını, həmçinin saytımızın ictimai səhifələrində istəyə görə işləyən Google Analytics-i (yalnız razılığınızla, tətbiqin daxilində heç vaxt) əlavə etdik.

12. Əlaqə

Məxfiliklə bağlı suallar və ya sorğular: hello@nutrime.space.

NutriMe

Tibbi məsləhət deyil.

© 2026 NutriMe

Sənədlər

  • Məxfilik siyasəti
  • İstifadə şərtləri
  • NutriMe-ni açın

Əlaqə

hello@nutrime.space