Datenschutzerklärung
Gültig ab 29. September 2026
Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, ist die englische Fassung maßgeblich.
NutriMe ist eine kostenlose Ernährungs-App für die ganze Familie. Wir erheben nur, was die App zum Funktionieren braucht: deine E-Mail-Adresse, die von dir angelegten Familienprofile und die eingetragenen Lebensmittel. Wir zeigen keine Werbung und verkaufen oder teilen deine Daten nicht. Die App selbst verwendet keine Analyse-Tools oder Tracker von Drittanbietern; auf den öffentlichen Seiten unserer Website nutzen wir Google Analytics nur, wenn du einwilligst.
1. Wer wir sind
NutriMe („wir“, „uns“) ist eine Webanwendung unter nutrime.space. NutriMe ist Verantwortlicher für die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten.
Bei Fragen zu deinen Daten schreib an hello@nutrime.space.
2. Welche Daten wir erheben
Wir erheben nur Daten, die du uns gibst oder die für den Betrieb des Dienstes nötig sind:
- Konto: deine E-Mail-Adresse und dein Passwort. Passwörter werden von unserem Authentifizierungsanbieter nur als Hash gespeichert – wir sehen sie nie.
- Anmeldung mit Google (optional): Wenn du dich mit Google anmeldest, übermittelt Google uns deine E-Mail-Adresse und grundlegende Profildaten (Name und Profilbild). Wir nutzen sie nur für die Anmeldung; dein Google-Passwort erhalten wir nie.
- Familienprofile: Name, Beziehung (ich, Kind, andere), Geschlecht, Geburtsdatum, Größe und Gewicht, Aktivitätsniveau sowie ein Avatar – entweder ein integriertes Bild oder ein von dir hochgeladenes Foto.
- Fotos: Ein Profilfoto wird vor dem Hochladen auf deinem Gerät auf ein kleines Quadrat (256×256 px) zugeschnitten und in einem privaten Speicher abgelegt. Es wird nur deinem Konto über temporäre signierte Links angezeigt und ist nie öffentlich.
- Ernährungstagebuch: welche Lebensmittel du eingetragen hast, wie viel (in Portionen oder Gramm) und wann; deine eigenen Gerichte — der Name, die enthaltenen Lebensmittel mit ihrem Gewicht und die Anzahl der Portionen.
- Nahrungsergänzungsmittel: die Vitamine und Nahrungsergänzungsmittel, die du für jedes Profil einträgst (Name, Menge jedes Stoffes pro Dosis, Dosen pro Tag), und die Tage, an denen sie als eingenommen markiert sind.
- Suche nach verpackten Lebensmitteln und Barcode-Scan: Der eingegebene Suchtext oder Barcode wird über unseren Server an Open Food Facts gesendet, um das Produkt zu finden – ohne deine E-Mail-Adresse oder andere Kontodaten. Von dir hinzugefügte verpackte Lebensmittel werden in einer gemeinsamen Produktliste gespeichert (Name, Marke, Nährwerte) – ohne Bezug zu dir. Die Kamera wird nur verwendet, solange der Scanner geöffnet ist; das Bild wird auf deinem Gerät verarbeitet und nie hochgeladen.
- Ernährungsvorlieben: die „Isst nicht“-Listen, die du für jedes Profil festlegst, und ob das „Limit“-Tracking für jedes Profil eingeschaltet ist.
- Sprache der Oberfläche.
- Erinnerungen (optional): Wenn du Benachrichtigungen einschaltest, speichern wir das von deinem Browser erstellte Push-Abonnement (eine technische Adresse und Verschlüsselungsschlüssel), die Uhrzeit der Erinnerung, deine Zeitzone und die Sprache der Erinnerung.
Auf deinem Gerät speichert die App deine Anmeldesitzung, die Sprache der Oberfläche, das ausgewählte Profil sowie eine Kopie deiner Profile und noch nicht synchronisierter Einträge (damit die App offline funktioniert). Das ist für den Betrieb der App unbedingt erforderlich; die App verwendet keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Analyse-Cookies auf den öffentlichen Seiten unserer Website sind unten unter „Website-Analyse und Cookies“ beschrieben.
Wie bei jeder Website verarbeiten unsere Hosting- und Datenbankanbieter technische Daten wie IP-Adressen und Server-Logs, um den Dienst bereitzustellen und abzusichern.
3. Wie wir deine Daten nutzen
- um dein Konto zu erstellen, zu schützen und dich anzumelden;
- um für jedes Profil den persönlichen täglichen Nährstoffbedarf zu berechnen (aus Alter, Geschlecht, Gewicht und Aktivitätsniveau) und zu zeigen, was in der Ernährung fehlt;
- um die Nährstoffe aus den von dir eingetragenen Nahrungsergänzungsmitteln mit denen aus der Nahrung zusammenzurechnen und anzuzeigen, wenn die Summe über der tolerierbaren Höchstmenge liegt (wir empfehlen oder ändern niemals Dosen);
- um anhand des Ernährungstagebuchs zu schätzen, wie viel gesättigte Fette, Cholesterin, Zucker und Natrium jedes Profil aufnimmt („Limit“-Tracking, das für jedes Profil abgeschaltet werden kann);
- um deine Daten zwischen deinen Geräten zu synchronisieren;
- um die von dir gewünschten Erinnerungen und, auf Anfrage, E-Mails zum Zurücksetzen des Passworts zu senden, sowie gelegentlich E-Mails über wichtige Produktneuigkeiten (jede mit einem Abmeldelink);
- um deine Nachrichten und Anfragen zu beantworten.
Wir zeigen keine Werbung, verkaufen oder vermieten deine Daten nicht und nutzen sie nicht für Profiling oder Marketing. Die App verwendet keine Analyse-Tools oder Tracker von Drittanbietern; die einzige Ausnahme ist das optionale Google Analytics auf den öffentlichen Seiten unserer Website, wie unten beschrieben.
4. Rechtsgrundlage
Wenn die Datenschutz-Grundverordnung der EU bzw. des Vereinigten Königreichs (DSGVO/UK GDPR) für dich gilt, stützen wir uns auf:
- Vertragserfüllung – um den Dienst bereitzustellen, für den du dich registriert hast (Konto, Profile, Ernährungstagebuch, Synchronisierung);
- deine Einwilligung – für Daten, die Rückschlüsse auf deine Gesundheit zulassen können (Größe, Gewicht, Ernährung, Nahrungsergänzungsmittel), für optionale Funktionen wie Erinnerungen und die Anmeldung mit Google, für Profilfotos sowie für Cookies von Google Analytics auf den öffentlichen Seiten unserer Website. Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du die Daten löschst, die Funktion ausschaltest oder in den Cookie-Einstellungen „Ablehnen“ wählst;
- berechtigte Interessen – um den Dienst sicher zu halten und Missbrauch zu verhindern.
5. Kinder
NutriMe ist für die Nutzung durch Erwachsene gedacht. Kinder sollten keine eigenen Konten erstellen. Ein Elternteil oder gesetzlicher Vormund kann im eigenen Konto Profile für seine Kinder anlegen; er entscheidet, was eingetragen wird, und kann das Profil eines Kindes jederzeit bearbeiten oder löschen.
Daten von Kindern werden nur verwendet, um ihren Nährstoffbedarf zu berechnen und die Analyse ihrer Ernährung anzuzeigen. Erfahren wir, dass ein Kind ein Konto erstellt hat, löschen wir es.
6. Wer deine Daten verarbeitet
Wir geben deine Daten an niemanden weiter außer an Dienstleister, die uns beim Betrieb von NutriMe helfen, und nur soweit es für ihre Aufgabe nötig ist:
- Supabase – Datenbank, Authentifizierung, privater Dateispeicher und Serverfunktionen (Versand von Erinnerungen);
- Vercel – Hosting und Auslieferung der Web-App;
- Open Food Facts (eine gemeinnützige offene Lebensmitteldatenbank) – erhält Suchanfragen und Barcodes zu verpackten Lebensmitteln von unserem Server, ohne deine personenbezogenen Daten;
- Resend – Versand von E-Mails zum Zurücksetzen des Passworts und gelegentlicher E-Mails über Produktneuigkeiten;
- Google – nur wenn du dich mit Google anmeldest; außerdem werden Webfonts von Google Fonts geladen, das beim Laden der Seite deine IP-Adresse erhält;
- Google Ireland Limited – Google Analytics auf den öffentlichen Seiten unserer Website (nicht in der App), nur wenn du Analyse-Cookies akzeptierst;
- Push-Dienste deines Browserherstellers (zum Beispiel Google Firebase Cloud Messaging, Apple oder Mozilla) – nur wenn du Erinnerungen einschaltest; sie stellen die Benachrichtigung auf deinem Gerät zu.
Diese Anbieter können Daten außerhalb deines Landes verarbeiten, auch in den Vereinigten Staaten. Wo erforderlich, sind solche Übermittlungen durch Garantien wie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder den EU-US-Datenschutzrahmen (EU–US Data Privacy Framework) abgesichert.
Wir können Daten offenlegen, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
7. Website-Analyse und Cookies
Auf den öffentlichen Seiten unserer Website – der Startseite in allen Sprachen sowie den Seiten dieser Datenschutzerklärung und der Nutzungsbedingungen – verwenden wir Google Analytics 4 nur, wenn du im Cookie-Banner „Akzeptieren“ wählst. Solange du nicht zugestimmt hast und wenn du ablehnst, wird Google Analytics überhaupt nicht geladen. In der App (nach der Anmeldung, in der installierten App sowie in den Apps für iOS und Android) verwenden wir niemals Google Analytics oder andere Analyse-Tools von Drittanbietern.
- Was erhoben wird: welche Seiten in welcher Sprache aufgerufen werden; Klicks auf die wichtigsten Schaltflächen, die Sprachauswahl und die Links zu diesen Dokumenten; ungefährer Standort (Land und Stadt, abgeleitet aus deiner IP-Adresse – Google Analytics speichert keine IP-Adressen); Geräte-, Betriebssystem- und Browsertyp; und wie du auf die Website gekommen bist (zum Beispiel über eine Suchmaschine). Deine E-Mail-Adresse, deine Profile, dein Ernährungstagebuch oder Gesundheitsdaten senden wir niemals an Google Analytics.
- Cookies: Die Cookies _ga und _ga_… auf nutrime.space speichern eine zufällige Kennung, um wiederholte Besuche zu erkennen. Sie laufen nach 13 Monaten ab oder werden früher gelöscht, wenn du deine Einwilligung widerrufst.
- Zweck: verstehen, wie Besucher die Website finden und welche Seiten hilfreich sind, damit wir sie verbessern können. Google Signals und die Personalisierung von Anzeigen sind deaktiviert, und die Daten werden nicht für Werbung verwendet.
- Anbieter: Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). Daten können auf Grundlage des EU–US Data Privacy Framework an Google LLC in den Vereinigten Staaten übermittelt werden.
- Speicherdauer: Daten in Google Analytics werden 14 Monate aufbewahrt und dann automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung. Du kannst deine Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder öffentlichen Seite ändern. Wenn du deine Einwilligung widerrufst, wird Google Analytics nicht mehr geladen und seine Cookies werden gelöscht.
8. Wie lange wir Daten speichern
Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Wenn du ein Profil löschst, werden auch dessen Ernährungstagebuch und Foto gelöscht. Wenn du Erinnerungen ausschaltest, wird das Push-Abonnement entfernt.
Wenn dein Konto gelöscht wird, werden alle zugehörigen Daten gelöscht. Kopien können für begrenzte Zeit in verschlüsselten Backups verbleiben, bis sie überschrieben werden.
9. Sicherheit
Daten werden über verschlüsselte Verbindungen (HTTPS) übertragen. Zugriffsregeln in der Datenbank stellen sicher, dass jedes Konto nur seine eigenen Profile, Einträge und Fotos lesen kann. Fotos liegen in einem privaten Speicher und werden über Links angezeigt, die ablaufen.
Kein System ist vollkommen sicher – bitte verwende daher ein starkes Passwort und halte es geheim.
10. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung deiner Daten, auf Erhalt in einem übertragbaren Format, auf Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch dagegen sowie auf Widerruf deiner Einwilligung.
- In der App kannst du Profile, Einträge und „Isst nicht“-Listen bearbeiten und löschen, dein Passwort ändern und Erinnerungen ausschalten.
- Du kannst dein Konto mit allen Daten in der App löschen: Einstellungen → Konto löschen. Für eine Kopie deiner Daten schreib an hello@nutrime.space – von der Adresse, mit der du dich anmeldest. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
Außerdem hast du das Recht, dich bei deiner örtlichen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
11. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung aktualisieren, wenn sich die App ändert. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich in der App oder per E-Mail.
Was sich am 28. September 2026 geändert hat: Wir haben das „Limit“-Tracking hinzugefügt (geschätzte gesättigte Fette, Cholesterin, Zucker und Natrium aus den eingetragenen Lebensmitteln) sowie die Einstellung, es für jedes Profil ein- oder auszuschalten; außerdem das optionale Google Analytics auf den öffentlichen Seiten unserer Website (nur mit deiner Einwilligung, nie in der App).
12. Kontakt
Fragen oder Anliegen zum Datenschutz: hello@nutrime.space.