Informativa sulla privacy
In vigore dal 29 settembre 2026
Questa è una traduzione. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese.
NutriMe è un’app gratuita per l’alimentazione di tutta la famiglia. Raccogliamo solo ciò che serve al funzionamento dell’app: la tua email, i profili della famiglia che crei e gli alimenti che registri. Non mostriamo pubblicità e non vendiamo né condividiamo i tuoi dati. L’app in sé non usa strumenti di analisi o tracker di terze parti; sulle pagine pubbliche del nostro sito usiamo Google Analytics solo se acconsenti.
1. Chi siamo
NutriMe («noi») è un’applicazione web disponibile su nutrime.space. NutriMe è il titolare del trattamento dei dati personali descritti in questa informativa.
Per qualsiasi domanda sui tuoi dati, scrivi a hello@nutrime.space.
2. Quali dati raccogliamo
Raccogliamo solo i dati che ci fornisci o che sono necessari per far funzionare il servizio:
- Account: il tuo indirizzo email e la password. Le password sono conservate dal nostro fornitore di autenticazione solo in forma cifrata (hash): non le vediamo mai.
- Accesso con Google (facoltativo): se scegli di accedere con Google, Google ci comunica il tuo indirizzo email e le informazioni di base del profilo (nome e immagine del profilo). Li usiamo solo per farti accedere; non riceviamo mai la tua password di Google.
- Profili della famiglia: nome, relazione (io, figlio/a, altro), sesso, data di nascita, altezza e peso, livello di attività e un avatar: un’immagine predefinita o una foto che carichi tu.
- Foto: prima del caricamento, la foto del profilo viene ritagliata sul tuo dispositivo in un piccolo quadrato (256×256 px) e conservata in uno spazio privato. È mostrata solo al tuo account tramite link firmati temporanei e non è mai pubblica.
- Diario alimentare: quali alimenti hai registrato, in che quantità (in porzioni o grammi) e quando; i tuoi piatti — il nome, gli alimenti che li compongono con il loro peso e il numero di porzioni.
- Integratori: le vitamine e gli integratori che aggiungi per ogni profilo (nome, quantità di ciascuna sostanza per dose, dosi al giorno) e i giorni in cui sono segnati come assunti.
- Ricerca di prodotti confezionati e scansione dei codici a barre: il testo di ricerca o il codice a barre che inserisci viene inviato tramite il nostro server a Open Food Facts per trovare il prodotto, senza la tua email né altri dati dell’account. I prodotti confezionati che aggiungi sono salvati in un elenco condiviso di prodotti (nome, marca, valori nutrizionali), senza alcun collegamento a te. La fotocamera è usata solo mentre lo scanner è aperto; l’immagine viene elaborata sul tuo dispositivo e non viene mai caricata.
- Preferenze alimentari: gli elenchi «non mangia» impostati per ogni profilo e se il monitoraggio «Limite» è attivo per ciascun profilo.
- Lingua dell’interfaccia.
- Promemoria (facoltativi): se attivi le notifiche, conserviamo l’iscrizione push creata dal tuo browser (un indirizzo tecnico e chiavi di cifratura), l’orario del promemoria, il tuo fuso orario e la lingua del promemoria.
Sul tuo dispositivo l’app conserva la sessione di accesso, la lingua dell’interfaccia, il profilo selezionato e una copia dei profili e delle voci non ancora sincronizzate (così l’app funziona offline). Questo è strettamente necessario per il funzionamento dell’app; l’app non usa cookie pubblicitari o di tracciamento. I cookie di analisi sulle pagine pubbliche del nostro sito sono descritti più avanti, nella sezione «Analisi del sito e cookie».
Come per qualsiasi sito web, i nostri fornitori di hosting e database trattano dati tecnici come indirizzi IP e log delle richieste per erogare il servizio e mantenerlo sicuro.
3. Come usiamo i tuoi dati
- per creare e proteggere il tuo account e farti accedere;
- per calcolare i fabbisogni giornalieri personali di nutrienti di ogni profilo (in base a età, sesso, peso e livello di attività) e mostrare cosa manca nell’alimentazione;
- per sommare i nutrienti degli integratori che inserisci a quelli degli alimenti e mostrare quando il totale supera il livello massimo tollerabile di assunzione (non consigliamo né modifichiamo mai le dosi);
- per stimare dal diario alimentare quanti grassi saturi, colesterolo, zuccheri e sodio assume ogni profilo (monitoraggio «Limite», disattivabile per ciascun profilo);
- per sincronizzare i tuoi dati tra i tuoi dispositivi;
- per inviare i promemoria che hai richiesto e le email di reimpostazione della password quando le richiedi e, di tanto in tanto, email sulle novità importanti del prodotto (ognuna con un link per annullare l’iscrizione);
- per rispondere ai tuoi messaggi e alle tue richieste.
Non mostriamo pubblicità, non vendiamo né affittiamo i tuoi dati e non li usiamo per profilazione o marketing. L’app non usa strumenti di analisi o tracker di terze parti; l’unica eccezione è Google Analytics, facoltativo, sulle pagine pubbliche del nostro sito, descritto più avanti.
4. Base giuridica
Se ti si applica il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE/del Regno Unito (GDPR), ci basiamo su:
- esecuzione di un contratto: per fornire il servizio a cui ti sei iscritto (account, profili, diario alimentare, sincronizzazione);
- il tuo consenso: per i dati che possono rivelare informazioni sulla salute (altezza, peso, alimentazione, integratori), per funzioni facoltative come i promemoria e l’accesso con Google, per le foto dei profili e per i cookie di Google Analytics sulle pagine pubbliche del nostro sito. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento eliminando i dati, disattivando la funzione o scegliendo «Rifiuta» in Impostazioni cookie;
- legittimo interesse: per mantenere sicuro il servizio e prevenire abusi.
5. Minori
NutriMe è pensato per essere usato da adulti. I minori non devono creare account da soli. Un genitore o tutore legale può aggiungere profili per i propri figli all’interno del proprio account; è il tutore a decidere cosa inserire e può modificare o eliminare il profilo di un minore in qualsiasi momento.
I dati dei minori sono usati solo per calcolare i loro fabbisogni di nutrienti e mostrare l’analisi della loro alimentazione. Se veniamo a sapere che un minore ha creato un account, lo elimineremo.
6. Chi tratta i tuoi dati
Non condividiamo i tuoi dati con nessuno, tranne i fornitori di servizi che ci aiutano a gestire NutriMe, e solo nella misura necessaria al loro compito:
- Supabase: database, autenticazione, archiviazione privata dei file e funzioni server (invio dei promemoria);
- Vercel: hosting e distribuzione dell’app web;
- Open Food Facts (un database alimentare aperto senza scopo di lucro): riceve dal nostro server le ricerche di prodotti confezionati e i codici a barre, senza i tuoi dati personali;
- Resend: invio delle email di reimpostazione della password e delle email occasionali sulle novità del prodotto;
- Google: solo se scegli di accedere con Google; inoltre i font web vengono caricati da Google Fonts, che riceve il tuo indirizzo IP al caricamento della pagina;
- Google Ireland Limited: Google Analytics sulle pagine pubbliche del nostro sito (non nell’app), solo se accetti i cookie di analisi;
- servizi push del produttore del tuo browser (ad esempio Google Firebase Cloud Messaging, Apple o Mozilla): solo se attivi i promemoria; recapitano la notifica al tuo dispositivo.
Questi fornitori possono trattare i dati al di fuori del tuo Paese, anche negli Stati Uniti. Ove richiesto, i trasferimenti sono protetti da garanzie come le Clausole contrattuali standard della Commissione europea o l’EU–US Data Privacy Framework.
Possiamo divulgare i dati se richiesto dalla legge.
7. Analisi del sito e cookie
Sulle pagine pubbliche del nostro sito (la home page in ogni lingua e queste pagine dell’Informativa sulla privacy e dei Termini di servizio) usiamo Google Analytics 4 solo se scegli «Accetta» nel banner dei cookie. Finché non accetti, e se rifiuti, Google Analytics non viene caricato affatto. All’interno dell’app (dopo l’accesso, nell’app installata e nelle app per iOS e Android) non usiamo mai Google Analytics né altri strumenti di analisi di terze parti.
- Dati raccolti: quali pagine vengono visualizzate e in quale lingua; i clic sui pulsanti principali, sul selettore della lingua e sui link a questi documenti; la posizione approssimativa (Paese e città, ricavati dal tuo indirizzo IP; Google Analytics non memorizza gli indirizzi IP); il tipo di dispositivo, di sistema operativo e di browser; e la provenienza della visita (ad esempio un motore di ricerca). Non inviamo mai a Google Analytics la tua email, i profili, il diario alimentare né alcun dato sulla salute.
- Cookie: i cookie _ga e _ga_… su nutrime.space memorizzano un identificatore casuale per riconoscere le visite ripetute. Scadono dopo 13 mesi o vengono eliminati prima se revochi il consenso.
- Finalità: capire come i visitatori trovano il sito e quali pagine sono utili, per poterlo migliorare. Google Signals e la personalizzazione degli annunci sono disattivati e i dati non vengono usati per la pubblicità.
- Fornitore: Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). I dati possono essere trasferiti a Google LLC negli Stati Uniti nell’ambito dell’EU–US Data Privacy Framework.
- Conservazione: i dati di Google Analytics vengono conservati per 14 mesi e poi eliminati automaticamente.
La base giuridica è il tuo consenso. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento con il link «Impostazioni cookie» in fondo a ogni pagina pubblica. Se revochi il consenso, Google Analytics non viene più caricato e i suoi cookie vengono eliminati.
8. Per quanto tempo conserviamo i dati
Conserviamo i tuoi dati finché esiste il tuo account. Quando elimini un profilo, vengono eliminati anche il suo diario alimentare e la sua foto. Quando disattivi i promemoria, l’iscrizione push viene rimossa.
Quando il tuo account viene eliminato, vengono eliminati tutti i suoi dati. Alcune copie possono restare nei backup cifrati per un periodo limitato, finché non vengono sovrascritte.
9. Sicurezza
I dati vengono trasmessi tramite connessioni cifrate (HTTPS). Le regole di accesso del database garantiscono che ogni account possa leggere solo i propri profili, voci e foto. Le foto sono conservate in uno spazio privato e mostrate tramite link che scadono.
Nessun sistema è completamente sicuro, quindi usa una password robusta e non condividerla.
10. I tuoi diritti
Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli e cancellarli, di riceverli in un formato portabile, di limitarne il trattamento o di opporti a esso e di revocare il tuo consenso.
- Nell’app puoi modificare ed eliminare profili, voci del diario ed elenchi «non mangia», cambiare la password e disattivare i promemoria.
- Puoi eliminare il tuo account e tutti i suoi dati nell’app: Impostazioni → Elimina account. Per ricevere una copia dei tuoi dati, scrivi a hello@nutrime.space dall’indirizzo che usi per accedere. Risponderemo entro 30 giorni.
Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità locale per la protezione dei dati.
11. Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare questa informativa quando l’app cambia. La data di entrata in vigore in alto indica la versione più recente. Se le modifiche sono significative, te lo comunicheremo nell’app o via email.
Cosa è cambiato il 28 settembre 2026: abbiamo aggiunto il monitoraggio «Limite» (stima di grassi saturi, colesterolo, zuccheri e sodio dagli alimenti che registri) e la relativa impostazione di attivazione/disattivazione per ogni profilo, oltre a Google Analytics, facoltativo, sulle pagine pubbliche del nostro sito (solo con il tuo consenso, mai all’interno dell’app).
12. Contatti
Domande o richieste sulla privacy: hello@nutrime.space.